Skip to content
CONSTITUTIONAL COURTREPUBLIC OF ANGOLA
Back to judgments

Request for clarification

Judgment No. 706/2021

Request for clarification dismissed
Date
3 November 2021
Case
884-B/2021
Formation
Plenary
Rapporteur
Maria de Fátima de Lima d'Almeida Baptista da Silva

Unofficial summary in English. The judgment is published in Portuguese only, and only the Portuguese text is authentic.

The operative part of this judgment is handwritten in the official PDF (page 5). The Portuguese page shows an unofficial transcription.

SummaryUnofficial

A convicted citizen requested clarification of Judgment No. 694/2021, alleging obscurity and ambiguity in referring to the ordinary courts the questions of the legal classification of the facts and the decriminalisation of domestic theft. The Court found no obscurity or ambiguity, as the applicant was seeking a reassessment of the merits through the request, and held the request inept owing to a contradiction between the claim and its grounds.

Decision

Request for clarification dismissed

Type of proceedings

Request for clarification (Aclaração)

Full text

The judgment is published in Portuguese only, and only the Portuguese text is authentic. Read the judgment in Portuguese or download the official PDF.